henning Pauly Babysteps

[Trudes Oude Voshaar]

Heeft iemand van jullie deze Cd al? Ik heb hem vandaag gekregen, Michael zingt hier ook een lied op en Jim Gilmour heeft een piano stuk gedaan! Ik ben erg benieuwd, ik heb hem nog niet beluisterd. Het is een conceptalbum, en daar ben ik dol op!

[Ineke]

Nooit van gehoord. Ben benieuwd.

[kuschelhawk]

Trudes

because I can't read or speak hollands (or what's the name of your language ?!) I reply in english. A few weeks before I asked Susi if there's any possibility for a lower-cost-order. If you order the CD yia progrockrecords, the shipping is soooooo expensive (as I remember more than 100 $). She promised to contact "big boss" if he's able to make a special offer for us from Saga Germany.

For myself, I would have this CD too (I owm chain.exe and it's absolut fantastic !), but I don't pay every price. Perhaps, we can get it at Ebay ??

Many many greetings from Berlin, and: it was nice to meet you and Eddy in Essen

[Tillmann]

You also could look at "Just For Kicks" or "Progrock Records"... ?


I believe my dad ordered it at Just For Kicks...

[Ineke]

@ Kuschelhawk and Tillmann,

Hadden jullie niet eerder kunnen zeggen dat jullie Nederlands begrijpen??????

Tschuss,
Ineke

[Ineke]

hahahahahahahahahahaha

[Trudes Oude Voshaar]

Deze CD is echt mooi. En je herkent duidelijk Saga in de song van Michael en Jim Gilmour. Michael zingt zoals hij dit alleen maar kan en Jim is ook echt gweldig vind ik.
Het is wel jammer dat ze beiden op maar 1 lied meedoen ze hadden veel meer moeten laten horen van hun beiden. Maar dat vind ik dan.

Het verhaal gaat over een atleet die na een ongeval in eeen rolstoel beland. en hij heeft moeite dit te accepteren. Ik heb hier nog wel een link daar kun je Michael op horen zingen, maar ik weet niet zeker of hij dan ook werkt. Ik heb altijd moeite met links plaatsen.

Michael Sadler tracks "A Place in Time"

Volgens mij gaat de link niet werken, ik kan er niet op klikken nu, dus dat weet ik ook niet.
Maar deze link moet ook ergens op een website staan ik weet alleen niet meer van welke website ik deze toen had.

[Trudes Oude Voshaar]

Oh net ontdekt, Ian speelt ook nog een gitaarsolo op deze Cd.

Heel erg leuk allemaal!!!

[Trudes Oude Voshaar]

Nou kijken of deze link gaat werken.

Als deze werkt dan kun je op deze pagina Michael horen zingen. En meer informatie vinden over deze CD. Echt de moeite waard!

http://www.henningpauly.com/

[Ineke]

Ik ga het morgen proberen, die link. Heb een vertaler gevonden, ga ik ook morgen mailen en de skandinaviers ook.
Ik weet niet of je er nog één had gestuurd, maar ik heb gisteren geen mailtje van je ontvangen (had de hele avond msn aan om te kijken of er een bericht binnen kwam). Vanavond doe ik dat niet. Ga gewoon even mijn verjaardag vieren mijn achttiende!!!

Ik houd je op de hoogte ennuh: heb jij SAGA in Essen wel gezien? Ik dacht dat je vlak bij Pim en Linda stond.

Tot morgen,
Ineke

[kuschelhawk]

@ Kuschelhawk and Tillmann,

Hadden jullie niet eerder kunnen zeggen dat jullie Nederlands begrijpen??????

Tschuss,
Ineke

... can't understand ...

[Tillmann]

Yes!

[Ineke]

Kuschelhawk and Tillmann: it's a joke. Was surprised to see you both at SAGA Nederlands.
I asked (translation): I didn't know you understood Dutch
That's why the hahahahahahahahahahahahahaha

[Tillmann]

[Andy]

Maar ik vind dat het Nederlands niet zo moeilijk is...