[2003] Übersetzung für Saga's statement

[Uschi]

Steve Negus + mehr kanadische Tour Daten

Also es scheint, das es durchgesickert ist, daß diese Reihe von Konzerten die letzen sein werden für den Saga langzeit Schlagzeuger Steve Negus.

Steve hat diese Zeit gewählt Saga zu verlassen für andere Bestrebungen. Steve machte seine Entscheidung letzte Woche auf seiner Webseite SteveNegus.com bekannt und die Band respektiert seine Entscheidung sich anderen Dinge zu zuwenden.

Jim, Michael, Ian, und Jim wünschen ihm das Beste für was immer auf ihn zukommt in seinen zukünftigen Bestrebungen.

Die Band möchte auch den Fans in der ganzen Welt versichern, daß 'die Saga' tatsächlich weitergeht und Steves Fortgang keine Zukunftspläne von Saga verlangsamt. Tatsächlich möchte Saga diese Gelegenheit nutzen, neue Konzerttermiene für August bekannt zu geben.

7. August, Mount Forest, Ontario
9. August, Sarnia, Ontario

Für diejenigen von Euch, die Saga in der intimen Atmosphere des Roxy in Mount Forest letztes Jahr verpaßten, es ist ein wirklicher Genuß Saga in einem solchen Rahmen zu sehen.

Mehr Tourdaten werden während der nächsten Wochen folgen.