09.05.2006

[GUDRUN]

okay....zum Mittagessen gibt´s Döppekoche

[shaft]

Also gut ich huddele net

Hey Carmen hier kannste noch ein wenig lernen.
Gruß Roman

I han a mol oin kennt keht,
der hot oine kennt keht.
Dui hot a Kend keht.
Des hot se aber net vo sellem keht.
Der hot nemlich nemme kennt keht.
Se hot aber no an andera kennt keht,
der hot no kennt keht.
Ond wenn se den net kennt keht hett,
no hett se au koi Kend keht!



Hochdeutsche Übersetzung :
Ich kannte einmal Einen,
der kannte Eine.
Die hatte ein Kind.
Das hatte sie aber nicht von jenem.
Der konnte nämlich nicht mehr.
Sie kannte aber noch einen Anderen,
der konnte noch.
Und wenn sie den nicht gekannt hätte,
dann hätte sie auch kein Kind gehabt!

[Carmen]

die hat sich gehuddelt mit dem Kend

[Carmen]

okay....zum Mittagessen gibt´s Döppekoche

KartoffelTopfkuchen mit Dürrfleisch, Fleischwurst

lecker rheinländische Spezialität

[shaft]

:rofl:

die hat sich gehuddelt mit dem Kend

Jawoll des wird no

[Carmen]

So Leuts Essen ist fertig

bis später

[shaft]

So Leuts Essen ist fertig

bis später

Danke schön und Hände nicht vergessen zu Waschen.

[GUDRUN]

Carmen, meinst Du das

http://janrouven-fanclub.de/deutsch/kochen.htm

[Marion]

Zusammen !!!!!


..... ich setz mich mal kurz hin....

eine und der darf natürlich nicht fehlen


( vielleicht setzt sich ja noch jemand dazu ??? )

[shaft]

Natürlich immer ab und zu dabei

[Marion]

Huhu, Shaft !!!!


dachte schon ich müsste jetzt die ganze Kanne
alleine " vernichten "

[GUDRUN]

Hallo Marion

[kuschelhawk]

Marion

dachte schon ich müsste jetzt die ganze Kanne alleine " vernichten "

... mit nichten - her damit und ich geb' dafür 'ne Runde aus

[Marion]

Hey, Gudrun !!!!


geht´s Dir gut ????




man wir haben Heut so´n richtig besch........(eidenes ) Wetter
kein Vergleich zu Gestern.
Heut kann man ohne Jacke gar nich raus

[GUDRUN]

Hallo Kuschel